- [幻想奇缘]好丈夫目录(《家庭教师HR》同人)
- [武侠仙侠]大奉打更人
- [都市生活]天才相师
- [武侠仙侠]凡人修仙传
- [玄幻奇幻]完美世界
- [科幻未来]吞噬星空
- [历史军事]赘婿
- [都市生活]夜的命名术
- [恐怖悬疑]盗墓笔记
- [都市生活]校花的贴身高手
- [其他类型]轮回乐园
- [幻想奇缘]家庭教师
- [科幻未来]我的女友是丧尸
- [其他类型]散落星河的记忆
- [幻想奇缘]顽石
- [其他类型]短篇合集
- [游戏情缘]至尊狂妻
- [幻想奇缘]唇枪
- [玄幻奇幻]斗罗大陆之从小舞开始
- [幻想奇缘]逐浪
- [恐怖悬疑]要相信科学
- [幻想奇缘]玩物丧志
- [幻想奇缘]拍摄指导
- [幻想奇缘]秋以为期
- [游戏情缘]嫁君欢
- [现代言情]庶女攻略
- [都市生活]稳住别浪
- [玄幻奇幻]帝霸
- [科幻未来]从红月开始
- [游戏情缘]我靠美颜稳住天下
- [玄幻奇幻]十方武圣
- [幻想奇缘]茕茕
- [幻想奇缘]你的距离
- [幻想奇缘]情挑
- [幻想奇缘]纪爷家的小妖精又撒娇了
- [言情美文]电竞大佬是我cp
- [都市生活]小说主角名叫林阳 苏颜
- [浪漫青春]少汪几句ABO
- [历史军事]娱乐春秋
- [武侠仙侠]恐怖复苏
- [都市生活]大画家
- [幻想奇缘]白羊
- [玄幻奇幻]我的徒弟都是大反派
- [幻想奇缘]律师凶猛
- [都市生活]私密保姆
- [武侠仙侠]最强弃少
- [武侠仙侠]我欲封天
- [都市生活]美食供应商
- [幻想奇缘]我行让我上[电竞]
- [都市生活]我的女友
《全民女神是本书》最新章节
- 番外
- Chapter 102
- Chapter 101
- Chapter 100
- Chapter 99
- Chapter 98
- Chapter 97
- Chapter 96
- Chapter 95
- Chapter 94
- Chapter 93
- Chapter 92
《全民女神是本书》章节试读
Chapter 18
就像方成睿所说的,这个流程的确很正常,也很符合同传界的习惯。
毕竟同声传译所做的工作,就是耳朵里听着一种语言,大脑把这种语言进行转换,再换用另外一种语言表达出来。
所以方成睿所选的这种面试流程,是比较能直观地在短时间之内体现出一个人的同声传译水平的。
但是问题就在于……
方成睿早已经在内心认定了,面前的漂亮女孩儿可能会说几句西班牙语,也可能对西班牙语很是熟悉。
但是她的水平,是远远达不到同传工作的要求的。
就像一个人可能从小开始学英语,也可能会一些日常对话,但是这些都还是不够格做同声传译的一样。
这个女孩子连同传需要考什么证书都不知道,就这么贸贸然地过来面试了。
所以,方成睿给宋锦书选的那段视频……
特别的难。
是一段国际学术交流会议的录像,而且几乎是这个学科业内公认的最顶尖的国际论坛。
会议上大佬云集,不但有个人的学术报告,还有一群人你一句我一句地交谈。
这几乎是同传界内难度系数很高很高的考验了。
学术会议不比其他,不但要求你的语言水平,还很要求你对这个专业领域的掌握程度。
有很多专业名词,你如果完全不了解这个领域,那你是根本不可能翻译出来的。